Simoes: ជំនាន់នេះនៃព័រទុយហ្គាល់មានអ្វីគ្រប់យ៉ាង
មួយក្នុងចំណោមវីរបុរសនៃយុទ្ធនាការប្រកួត FIFA World Cup ដែលល្អបំផុតរបស់ព័រទុយហ្គាល់បានពិចារណាអំពីរឿងរ៉ាវនិងមេរៀននៃឆ្នាំ 1966 ដែលបន្តជំរុញជំនាន់ថ្មីៗ។
នៅព័រទុយហ្គាល់ មានឈ្មោះតិចប៉ុន្មានដែលបង្កើតអារម្មណ៍មោទនភាពជAcrossជំនាន់ដូចជា Os Magriços។ ដោយបានបណ្តាលមកពីរឿងរ៉ាវនៃកៅស៊ូ 12 នាក់ដែលបានរៀបចំដើម្បីការពារមុខមាត់របស់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើដីអង់គ្លេស ឈ្មោះនេះបានក្លាយជាដែលទាក់ទងនឹងក្រុមដែលបានទទួលទី 3 នៅពានពិភពលោក FIFA™ ឆ្នាំ 1966 នៅអង់គ្លេស – ដែលនៅតែជាការប្រកួតពានពិភពលោកល្អបំផុតរបស់ប្រទេស។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយដែលបាននៅជាមួយមរតករបស់ក្រុមនោះ វាគឺជាអំណាចនៃក្តីសុបិន។
បន្ទាប់ពី 60 ឆ្នាំ Antonio Simoes នៅតែរក្សាពានពិភពលោកនោះនៅជិតបេះដូងរបស់គាត់។ ជាផ្នែកមួយនៃសមាជិកក្មេងបំផុតនៃក្រុមដែលបានប្រកាសពីការមកដល់របស់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើវេទិកាបាល់ទាត់ពិភពលោក គាត់នៅតែមានអារម្មណ៍ភ្ជាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅទៅនឹងអនុស្សាវរីយ៍នៃការប្រកួតប្រជែងប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ។
នៅក្នុងការនិយាយទៅកាន់ FIFA Simoes បានពិចារណាអំពីឥទ្ធិពលនៃតួអង្គល្បីៗដូចជា Eusebio, Otto Gloria និង Mario Coluna ខណៈដែលបានចែករំលែកក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់សម្រាប់ជំនាន់បច្ចុប្បន្នពេលដែលការរៀបចំរបស់ព័រទុយហ្គាល់សម្រាប់ពានពិភពលោក FIFA 2026™ កំពុងតែដំណើរការយ៉ាងល្អ។
ស្វែងរកកញ្ចប់សេវាកម្មសម្រាប់ការប្រកួតពានពិភពលោក FIFA 2026™ របស់ព័រទុយហ្គាល់
“ក្រុមឆ្នាំ 1966 បានដាក់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើផែនទី។ ខ្ញុំមិនមានការសង្ស័យអំពីរឿងនេះទេ” Simoes បាននិយាយទៅកាន់ FIFA។ “ព័រទុយហ្គាល់គឺជាប្រទេសដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តនៅក្នុងបាល់ទាត់ ហើយយើងបានធ្វើប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយកីឡាករប្រាក់និងខ្មៅដែលបានរួមគ្នាជាក្រុមយ៉ាងពិសេស។”
Simoes បានស្គាល់ពីវេទិកាបាល់ទាត់ធំៗមុននឹងមកដល់ពានពិភពលោក។ មួយចំនួនឆ្នាំមុន គាត់បានក្លាយជាកីឡាករដែលមានអាយុក្មេងបំផុតក្នុងការទទួលពានអឺរ៉ុប ដែលជារកឌីដែលនៅតែគ្មានអ្នកណាដែលអាចប្រៀបធៀបបាននៅក្នុងសម័យ UEFA Champions League សម័យទំនើប។ តាមពិតទៅ UEFA គាត់មានអាយុ 18 ឆ្នាំ និង 139 ថ្ងៃនៅពេល Benfica បានឈ្នះ Real Madrid នៅក្នុងការប្រកួតផ្តាច់ព្រ័ត្រឆ្នាំ 1961-62។ “វាបានរៀបចំខ្ញុំសម្រាប់វេទិកាធំជាងគេនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ – ពានពិភពលោក” គាត់បានរំលឹក។
នៅក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិ គាត់បានរៀនពីមេរៀនដែលមិនអាចវាស់បានអំពីភាពឯកភាពពីកីឡាករធំៗនៅជុំវិញគាត់។ ភាគច្រើននៃស្មារតីនោះ គាត់ជឿថាបានមកពីមេកីឡាករ Mario Coluna ម្នាក់ ដែលជាតួអង្គដែលគេគោរពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របាល់ទាត់ព័រទុយហ្គាល់។ “មានមេដឹកនាំតិចប៉ុន្មានដែលបានប៉ះពាល់ខ្ញុំដូចគាត់” Simoes បាននិយាយ។ “គាត់និយាយតិច ហើយបានធ្វើការនិយាយទាំងអស់តាមរយៈសកម្មភាពរបស់គាត់។ គាត់បានបញ្ចូលអំណាចនិងការគោរពក្នុងរបៀបដែលបងប្រុសម្នាក់ធ្វើ។”
បន្ទាប់ពីការឈ្នះរបស់ព័រទុយហ្គាល់លើ Pele’s Brazil នៅក្នុងដំណាក់កាលក្រុម ក្រុមបានចាប់ផ្តើមជឿថាអ្វីដែលអស្ចារ្យអាចកើតមាន។ ប្រេស៊ីលបានមកដល់ជាអ្នកឈ្នះពានពិភពលោកបន្ទាប់ពីបានលើកពាននៅឆ្នាំ 1962 ហើយការចែកក្រុមជាមួយពួកគេគឺជាការព្រួយបារម្ភធំ។ ព័រទុយហ្គាល់បានចូលទៅក្នុងការប្រកួតដោយមានការគោរពចំពោះគូប្រកួតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែបានចេញជាជ័យជំនះ 3-1 – ជាមួយ Simoes ដែលបានបញ្ចូលគ្រាប់បាល់ដំបូង។
“អារម្មណ៍នៃការបញ្ចូលគ្រាប់បាល់ប្រឆាំងនឹងប្រេស៊ីលនៅពានពិភពលោកមិនអាចពិពណ៌នាបាន” គាត់បាននិយាយ។ “បន្ទាប់ពីការប្រកួត មេកីឡាករ Otto Gloria បាននិយាយជាមួយយើងនៅក្នុងបន្ទប់ប្តូរខោអាវថា ‘ឥឡូវនេះច្បាស់ហើយថាយើងកំពុងទៅដល់ចុងផ្លូវនៅពានពិភពលោកនេះ។’ ហើយនោះមិនមែនជារឿងដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែម្ដងទេក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។”
Gloria មេកីឡាករប្រេស៊ីលដែលបានគ្រប់គ្រងការរត់អស្ចារ្យរបស់ព័រទុយហ្គាល់នៅតែជាតួអង្គដែលមិនអាចភ្លេចបាននៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់ Simoes។ ប៉ុន្តែមានពេលមួយក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលក្រុមព័រទុយហ្គាល់ដែលមានអារម្មណ៍រីករាយបានភ្លេចអំពីមេកីឡាកររបស់ពួកគេយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ពេលនោះកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រកួតកម្រិតកណ្តាលប្រឆាំងនឹងកូរ៉េ DPR។
នៅពេលឈប់សម្រាក ព័រទុយហ្គាល់បានបរាជ័យ 3-2 នៅពេល Gloria បានបញ្ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ប្តូរខោអាវ។ “គាត់បាននិយាយថា ‘អ្នកអាចឈ្នះប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែឥឡូវអ្នកកំពុងបរាជ័យទៅក្រុមនេះ? ប្រសិនបើយើងបរាជ័យ ខ្ញុំមិននឹងត្រឡប់ទៅព័រទុយហ្គាល់ជាមួយអ្នកទេ’” Simoes បានរំលឹក។
ក្រុមរបស់គាត់បានឆ្លើយតបយ៉ាងអស្ចារ្យ ដោយបានមកពីក្រោយឈ្នះ 5-3 នៅក្នុងការប្រកួតដែលល្បីបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពានពិភពលោក។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតបានកើតឡើងបន្ទាប់មក។
តាមពិតទៅ Simoes ក្រុមបានចេញពី Liverpool ដោយមិនដឹងថា Gloria មិននៅលើកៅអី។ មេកីឡាករបាននៅនៅ Goodison Park ដើម្បីនិយាយជាមួយអ្នកសារព័ត៌មាន ហើយតែបានមកវិញនៅពេលក្រោយនៅសណ្ឋាគារក្រុមនៅ Manchester។ “ដល់ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនៅតែចាំគាត់មកដល់ហើយសូម្បីតែបញ្ចេញសម្លេងថា ‘អ្នកឈ្នះមួយការប្រកួតហើយមិនបានចាំមេកីឡាករទេ?’” Simoes បាននិយាយ។
ក្តីសុបិននៃ Os Magriços បានចប់នៅក្នុងពានកណ្តាលជាមួយការបរាជ័យ 2-1 ទៅកាន់ម្ចាស់ផ្ទះអង់គ្លេស។ ព័រទុយហ្គាល់បានចេញជាមួយការឈ្នះលើសហភាពសូវៀតដោយមានលទ្ធផលដូចគ្នានៅក្នុងការប្រកួតទី 3 ប៉ុន្តែបានចាកចេញពីព្រឹត្តិការណ៍ជាមួយអារម្មណ៍ចម្រុះ។ “មានរសជាតិខ្មោចមួយព្រោះយើងចង់ទៅដល់ចុងផ្លូវ ប៉ុន្តែយើងបានចាកចេញដោយមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងបានដាក់ព័រទុយហ្គាល់នៅលើផែនទី” គាត់បាននិយាយ។
មានអនុស្សាវរីយ៍តិចប៉ុន្មានដែលបំពេញ Simoes ជាមួយមោទនភាពធំជាងនេះទេជាងអនុស្សាវរីយ៍ដែលទាក់ទងនឹង Eusebio។ គាត់បានបង្ហាញអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់នៅពេលពិចារណាអំពីមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Black Panther ដែលល្បី និង 14 ឆ្នាំដែលពួកគេបានចំណាយនៅលើទីលាន។
“Eusebio មានការយល់ដឹងអារម្មណ៍អស្ចារ្យ” លោកបាននិយាយ។ “គាត់ជាអ្នកល្បីម្នាក់។ គាត់អាចជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងគ្រប់សម័យ។ មួយដងគាត់បាននិយាយថាខ្ញុំជាបងសស្វីរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក គាត់បាននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ថាខ្ញុំជាកីឡាករដែលល្អបំផុតដែលគាត់ធ្លាប់លេងជាមួយ។ មិនមានពេលណាមួយដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគាត់អវត្តមាន។ គាត់នៅជាមួយខ្ញុំជានិច្ច។”
ឥឡូវនេះមានអាយុ 82 ឆ្នាំ Simoes – ដែលជាក្មេង “ក្មេង” របស់ក្រុមព័រទុយហ្គាល់ឆ្នាំ 1966 – នៅតែថែរក្សាមេរៀនដែលគាត់បានរៀនពីក្រុមអស្ចារ្យនោះ។ “អ្វីមួយមិនអាចប្រៀបធៀបបាននឹងមោទនភាពដែលខ្ញុំមានសម្រាប់ការបានជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលមានភាពឯកភាពដូចនេះ” គាត់បាននិយាយ។
នៅពេលពានពិភពលោក 2026 កំពុងជិតមក គាត់ជឿថាព័រទុយហ្គាល់ម្តងទៀតមានមូលហេតុគ្រប់យ៉ាងក្នុងការសុបិន ដោយបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃ Cristiano Ronaldo ទៅកាន់បាល់ទាត់ព័រទុយហ្គាល់៖ “គាត់ជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យ ប្រហែលជាកំពុងប្រឈមមុខនឹងឱកាសចុងក្រោយរបស់គាត់ក្នុងការឈ្នះពានពិភពលោក។ គាត់នៅតែអាចសម្រេចបានការប្រកួតនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយប្រសិនបើគាត់នៅជិតគ្រាប់បាល់។”
“ជំនាន់នេះមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង” គាត់បាននិយាយ។ “ពួកគេមានបន្ទាត់ការពារដ៏រឹងមាំ កីឡាករដែលបញ្ចូលគ្រាប់បាល់នៅមុខ និងអ្នកគិតគូរនៃការប្រកួតនៅកណ្តាល។ ប្រសិនបើក្រុមមិនមានអ្នកគិតគូរទេ វានឹងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកក្នុងការទៅកន្លែងណាមួយ។ ព័រទុយហ្គាល់មានពួកគេ។ ប៉ុន្តែព័រទុយហ្គាល់មិនគួរបាត់បង់មោទនភាពនិងភាពឯកភាពរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាកីឡាករ រាល់គ្នានឹងចូលទៅក្នុងទីលានដោយចិត្តស្មោះខិតខំដើម្បីធ្វើប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយយល់ថាការអត់ធ្មត់មិនមែនជាការទទួលស្គាល់ ប៉ុន្តែជាផ្លូវទៅកាន់កិត្តិយស។
ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/antonio-simoes-interview-portugal)