Hernandez: ម៉ិកសិកត្រូវតែចាប់ផ្តើមដោយជើងស្តើង

ក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំចុងក្រោយមកនេះ មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការស្វែងរកកីឡាករពីតំបន់អាមេរិកខាងជើងដែលបានទាក់ទាញអ្នកទស្សនាដូចជា Javier ‘Chicharito’ Hernandez។ កីឡាករប្រយុទ្ធពីប្រទេសម៉ិកសិក ដែលមានមូលដ្ឋានពីគ្រួសារបាល់ទាត់ដែលមានដើមកំណើតជ្រាលជ្រៅនៅក្នុង FIFA World Cup™ បានធ្វើការចូលរួមដំបូងនៅក្នុងការប្រកួតជាតិអន្តរជាតិនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ២០១០ ជាមួយគ្រាប់បាល់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង និងអាហ្សង់ទីន។

កីឡាករដែលត្រូវបានគេគោរព និងស្រឡាញ់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកសិក និងនៅក្រៅប្រទេស Hernandez គឺជាកីឡាករម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ El Tricolor ដែលបានគ្រាប់បាល់នៅក្នុង FIFA World Cup បីដង - អាហ្វ្រិកខាងត្បូង ២០១០, ប្រេស៊ីល ២០១៤, រុស្ស៊ី ២០១៨។ ជាមួយគ្រាប់បាល់ ៥២ គាត់គឺជាអ្នកគ្រាប់បាល់ល្អបំផុតក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ ហើយថ្ងៃនេះគាត់នៅតែជាកីឡាករដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ព្រោះអាជីពកីឡារបស់គាត់នៅតែមានសកម្មភាព។

ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង FIFA World Cup ២០២៦™ Hernandez នឹងពាក់សម្លៀកបំពាក់ដែលខុសគ្នាថ្មីមួយ ប៉ុន្តែគឺជាសម្លៀកបំពាក់ដែលសមស្របសម្រាប់គាត់ ដោយសារតែអ្នកកំណត់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានប្រសិទ្ធភាពពីទីក្រុង Guadalajara នឹងជាអ្នកវិភាគសម្រាប់ Fox Sports ក្នុងអំឡុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ គាត់តែងតែមានការប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងច្បាស់និងគិតពីអ្នកផ្សាយព័ត៌មាន Hernandez បានប្រាប់ FIFA ថាគាត់មិនអាចរង់ចាំបានទេដើម្បីជាផ្នែកមួយនៃ FIFA World Cup ដែលធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

FIFA: តើអ្នកមានអារម្មណ៍រំភើបយ៉ាងដូចម្តេចដែលបានជាផ្នែកមួយនៃក្រុម Fox Sports នៅក្នុង FIFA World Cup?

Javier Hernandez: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើបណាស់។ វានឹងជាបទពិសោធន៍ដែលខុសគ្នាសម្រាប់មូលហេតុទាំងអស់។ ខ្ញុំមិនបាននៅលើទីលានទេ។ ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយមីក្រូហ្វូន ដើម្បីនិយាយអំពីកីឡាករ ក្រុមជាតិ និងព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលក្នុងមតិយោបល់របស់ខ្ញុំ វានឹងជាការប្រកួត World Cup ល្អបំផុតដែលធ្លាប់មាន ដោយមានម្ចាស់ផ្ទះបីនាក់ជាលើកដំបូង។ ក៏មានក្រុមច្រើនកំពុងលេងផងដែរ ហើយមិនមានកន្លែងណាដែលល្អជាង Fox Sports។

ហេតុអ្វីបានជាឱកាសនេះមានភាពទាក់ទាញដល់អ្នក?

ភាគមួយនៃអ្វីដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំគឺវានឹងជាភាសាអង់គ្លេស ដែលជាភាសាទីពីររបស់ខ្ញុំ។ សម្រាប់ប្រទេសរបស់ខ្ញុំ និងមនុស្សទាំងអស់ដែលកំពុងមើលមនុស្សម៉ិកសិកនិយាយភាសាផ្សេងមួយ និយាយអំពីកីឡាដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកគឺជាការចង់បាន។ ជម្រើសងាយៗគឺទៅម៉ិកសិក និងនិយាយជាភាសាស្ប៉ាញ និយាយអំពីបាល់ទាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកឱកាសនេះបានមកជាមួយ Fox បណ្ណាល័យល្អបំផុតសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍កីឡា វានឹងជាភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វីដែលមិនត្រូវគិតពីរបៀបណាមួយ។

តើអ្នកមើលឃើញក្រុមម៉ិកសិកកំពុងរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច?

សង្ឃឹមថានៅក្នុងការប្រកួតត្រៀមចុងក្រោយនេះ ពួកគេអាចធ្វើបានល្អ មានអារម្មណ៍ល្អ និងគីមីរបស់ក្រុមកាន់តែប្រសើរ។ ក្នុងការប្រកួតដំបូងប្រឆាំងនឹងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង វាមានសារៈសំខាន់ដែលពួកគេចាប់ផ្តើមនៅលើជើងស្តង់ដារ។ សង្ឃឹមថា យើងអាចមានចលនាល្អមួយ និងទទួលបានលទ្ធផលល្អ។ មេឌីយ៉ា​គឺជាដែនកម្រិត។

ពីមើលពីមុខកីឡាករប្រយុទ្ធ អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តអំពីគុណភាពរបស់កីឡាករប្រយុទ្ធម៉ិកសិក Raul Jimenez, Santi Gimenez និង Armando Gonzalez?

Raul Jimenez គឺជាកីឡាករប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ។ Santi កំពុងត្រឡប់មកពីការរងគ្រោះ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរប្រកួតផងដែរ។ គាត់អាចគ្រាប់បាល់នៅពេលណាមួយ។ យើងក៏មានវត្តមានរបស់ Armando Gonzalez ផងដែរ។ ពីមุมមើលរបស់ខ្ញុំ គាត់អាចគ្រាប់បាល់នៅពេលណាមួយ នៅពេលណាមួយ។ គាត់គឺជាអ្នកគ្រាប់បាល់ម៉ិកសិកពេញលេញដែលអាចជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរប្រកួតពីមូលដ្ឋានផងដែរ។ យើងត្រូវតែឃើញថា Javier Aguirre សម្រេចចិត្តទៅជាអ្នកប្រយុទ្ធពីរឬតែមួយ។ ខ្ញុំគិតថាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃកីឡាករប្រយុទ្ធបីនាក់ដែលខ្ញុំបានរាយនាម គឺពួកគេអាចបត់បែនទៅតាមប្រព័ន្ធណាមួយដែលអ្នកបង្វឹកសម្រេចចិត្តលេង។ នេះគឺជាគុណសម្បត្តិដ៏សំខាន់មួយ។

អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីរបៀបដែល Aguirre បង្វឹកក្រុមនៅក្នុង World Cup?

វាបានយូរណាស់ចាប់តាំងពីខ្ញុំជាកីឡាកររបស់គាត់ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១០ ដល់ប្រហែល ១៦ ឆ្នាំក្រោយ។ ខ្ញុំបានឮអំពីរឿងល្អៗជាច្រើនដែលគាត់បានធ្វើការកែលម្អនៅក្នុងការបង្វឹករបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើការល្អណាស់ក្នុងនាមជាអ្នកបង្វឹក។ តាមយុទ្ធសាស្ត្រ ជាមួយប្រព័ន្ធដែលមានស្ថិរភាពខ្ពស់។ បន្ទាប់មក គាត់បានមានកីឡាករល្អៗ។ គាត់បានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់ពីកីឡាករខ្លះ។ ពីមុំមើលរបស់ខ្ញុំ គាត់គឺជាអ្នកបង្វឹកម៉ិកសិកល្អបំផុត និងអស្ចារ្យបំផុតរហូតមកដល់ពេលនេះ។ អ្នកបង្វឹកល្អៗ និងកីឡាករល្អៗ តែងតែត្រូវបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពេលវេលាសំខាន់ និងសំខាន់បំផុត។ សង្ឃឹមថាពួកគេអាចបង្ហាញខ្លួន។

តើអ្នកមានអារម្មណ៍អំណោយផលបំផុតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ជាអ្នកកីឡាម៉ិកសិក?

World Cup ដំបូងរបស់ខ្ញុំ វានឹងតែងតែជារឿងចងចាំព្រោះខ្ញុំមានអាយុយ៉ាងតិច ២១-២២ ឆ្នាំ។ ក្នុងការប្រកួតទីពីរ ខ្ញុំបានគ្រាប់បាល់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង។ ពូជីរបស់ខ្ញុំបានគ្រាប់បាល់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងនៅក្នុង World Cup ឆ្នាំ ១៩៥៤ ផងដែរ ដូច្នេះវាមានអត្ថន័យច្រើន។ ក្នុងការប្រកួតក្រោយ ខ្ញុំគិតថាវាជាក្រុមល្អ។ មិនមែនជាការប្រកួតផ្ទាល់ខ្លួនទេ ព្រោះខ្ញុំបាននៅលើមូលដ្ឋាន ហើយខ្ញុំមានអាយុ ២៥-២៦ ឆ្នាំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាននៅក្នុងពេលវេលាល្អនៅពេលនោះ ទោះបីជាការប្រកួតជ្រើសរើសមិនល្អក៏ដោយ។

ពីមុំមើលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាក្នុងពាក្យនៃឈ្មោះ អាជីព និងក្រុមដែលជំនាន់នោះកំពុងលេង World Cup ឆ្នាំ ២០១៨ នៅរុស្ស៊ីគឺជាជំនាន់ល្អបំផុត។ ខ្ញុំគិតថាមានកីឡាករ ១៥ នាក់កំពុងលេងនៅអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃពួកយើងកំពុងលេងក្នុងក្រុមយ៉ាងស្ថិតស្ថេរ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាជំនាន់ល្អបំផុត ហើយយើងបានចាប់ផ្តើមដោយការប៉ះពាល់ជាមួយអ្នកឈ្នះ World Cup ដែលមានប្រវត្តិជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ហើយបន្ទាប់មកបានស្តាប់សូរ៉ូសម៉ិកសិកនៅម៉ូស្គូ ក្នុងស្តាតឌីយ៉ូមពេញ និងមានអារម្មណ៍ថាយើងកំពុងលេងនៅផ្ទះនៅរុស្ស៊ី ក្នុងប្រទេសឆ្ងាយពីប្រទេសរបស់អ្នក វាជារឿងចងចាំ។

ជា​មនុស្ស​ម៉ិកសិក តើ​អ្នកមាន​អារម្មណ៍​រំភើប​យ៉ាងដូចម្តេច​ដែលឃើញប្រទេសរបស់អ្នកកំពុងរៀបចំ World Cup ជាលើកទីបី?

វានឹងជារឿងពិសេស ព្រោះប្រាកដណាស់ខ្ញុំមិនទាន់កើតនៅពេល ‘៨៦ កើតឡើងទេ។ ខ្ញុំបានឮរឿងល្អៗច្រើនពីឪពុករបស់ខ្ញុំ ពីព្រោះគាត់បានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ ១៩៨៦ ហើយបន្ទាប់មកពូជីរបស់ខ្ញុំបានមើល និងមានបទពិសោធន៍នៅឆ្នាំ ១៩៧០។ វាជារឿងពិសេសណាស់ដែលបានស្តាប់រឿងទាំងនោះ ហើយឥឡូវនេះ សូមអរគុណ ខ្ញុំនឹងចូលរួម មិនត្រឹមតែមើលវាជាអ្នកគាំទ្រ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើការនិងចូលរួមនៅជុំវិញ World Cup នេះ។ ដូច្នេះវាពិសេសណាស់ វាអស្ចារ្យ ខ្ញុំគិតថាប្រទេសរបស់យើង និងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា ការរួមបញ្ចូលរបស់បីនាក់នឹងអស្ចារ្យណាស់។

ក្រៅពីម៉ិកសិក តើមានរឿងរ៉ាវ World Cup ធំៗអ្វីខ្លះដែលអ្នកនឹងតាមដាន?

ខ្ញុំគិតថាវានឹងជាប្រទេសព័រទុយហ្កាល់ដោយសារតែ Cristiano Ronaldo។ វាជា World Cup ចុងក្រោយរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់អាចធ្វើអ្វីល្អៗបាន ហើយយើងនឹងមើលថាតើអ្វីកើតឡើង។ ហើយបន្ទាប់មកធម្មតា Argentina ជាមួយ [Lionel] Messi, ប្រទេសបារាំងជាមួយ [Kylian] Mbappe និងជំនាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេមាន។ ខ្ញុំអាចរាយនាមកីឡាករ និងក្រុមជាច្រើន ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងរង់ចាំបំផុតគឺការមានអារម្មណ៍ល្អ និងខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងជាការប្រកួត World Cup ល្អបំផុត។

ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/javier-hernandez-mexico-interview)