Oyarzabal: យើងមានទំនុកចិត្ត និងរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើម

• បុរសដែលបានគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតសម្រាប់អាហារូបករណ៍របស់ស្បែកជើងនៅ EURO ចុងក្រោយបានអង្គុយជាមួយ FIFA

• Mikel Oyarzabal បានក្លាយជាអ្នកចាក់បាល់ជម្រើសដំបូងមួយក្នុងក្រុមរបស់ Luis de la Fuente

• អ្នកចាក់បាល់នេះបានគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតយ៉ាងហោចណាស់ 11 គ្រាប់សម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេល 18 ខែចុងក្រោយ

ស្បែកជើងនឹងទៅកាន់ FIFA World Cup 2026™ ជាមួយក្រុមដែលបញ្ចូលកម្លាំងតារា និងអ្នកបង្ហាញមិនស្គាល់។ អ្វីដែលអ្នកលេងទាំងអស់នោះមានសារពើភ័ណ្ឌគ្នាគឺការពឹងផ្អែក - ពួកគេអាចទុកចិត្តបានថាពួកគេនឹងផ្តល់អ្វីដែលត្រូវការ។ Mikel Oyarzabal អាចមិនមានការបង្ហាញខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យមានស្នាដៃលើទីលាន។

អ្វីដែលបង្ហាញពីនេះបានល្អជាងគេគឺគ្រាប់បាល់ដែលគាត់បានគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតដើម្បីទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់ La Roja នៅ UEFA EURO ចុងក្រោយ ហើយគាត់បានបន្តផលិតផលល្អៗតាំងពីពេលនោះមក។ ក្រុមនាយក Real Sociedad គឺជាអ្នកនាំមុខមួយក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិអេស្ប៉ាញ និងបាននិយាយជាមួយ FIFA មុនពេលសកម្មភាពចាប់ផ្តើមនៅព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោក។

FIFA: អ្នកបាននៅក្នុងស្ថានភាពល្អមួយមុនពេល World Cup។ តើអ្នកមើលឃើញតួនាទីរបស់អ្នកក្នុងក្រុមជាតិនៅពេលនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

Mikel Oyarzabal: ខ្ញុំមានទីតាំងល្អ។ នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមទទួលបានពេលវេលាចាក់បាល់ទៀងទាត់ ការប្រាកដរបស់អ្នកកើនឡើង; អ្នកសង្កេតឃើញថាអ្នកកំពុងសម្របសម្រួលល្អជាមួយមិត្តរួមក្រុមរបស់អ្នក ហើយនេះគឺជារបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍នៅពេលនេះ។

តើវាមានអត្ថន័យអ្វីសម្រាប់អ្នកក្នុងការចាក់បាល់នៅ FIFA World Cup បន្ទាប់ពីខ្វះឱកាសដោយសារការរបួសនៅឆ្នាំ 2022?

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ និងរាប់អត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំ។ នៅពេលមុន បញ្ហាសុខភាពបានធ្វើឱ្យខ្ញុំខកខាន ដូច្នេះការមាននៅទីនេះឥឡូវនេះ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍នេះជាមួយក្រុមរៀងរាល់ថ្ងៃមានអត្ថន័យយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ខ្ញុំ។

អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាអ្នកជំនួសនៅ EURO ប៉ុន្តែអ្នកបានគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតនៅក្នុងការប្រកួតចុងក្រោយ។ តើអ្នកចាំអ្វីពីពេលនោះ?

មួយដងដែលអ្នកចាប់ផ្តើម អារម្មណ៍ក្រពើចាប់ផ្តើមបាត់បង់។ ពួកវាអាចមើលឃើញច្បាស់ជាងនៅពេលអ្នកកំពុងកំសាន្តនៅក្បែរផ្លូវ។ នៅពេលខ្ញុំចូលមក ខ្ញុំបានខិតខំធ្វើអ្វីដែលបានស្នើសុំពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះថ្ងៃនោះ។ វាជារឿងដែលមានអត្ថន័យលើសពីការឈ្នះ។ គ្រួសារនិងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នៅទីនោះ ហើយខ្ញុំនឹងចាំអារម្មណ៍នៃពេលវេលាដែលយើងបានចំណាយជាមួយគ្នាក្នុងរយៈពេល 45 ថ្ងៃនិងបរិយាកាសនៅជុំវិញក្រុម។ នោះបានបង្កើតផ្លូវសម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់យើងនៅអនាគត។

ការប្រកួតដំបូងរបស់អ្នកមកប្រឆាំងនឹង Cabo Verde, Saudi Arabia និង Uruguay។ តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងមើលឆ្ងាយទៅមុខទៀតទេ?

យើងត្រូវតែយកវាជាការប្រកួតមួយជំហាន។ ទោះបីជារចនាប័ទ្មនេះមានភាពអត់ធ្មត់ជាងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ការខកខានតែមួយអាចនាំអ្នកទៅក្នុងទឹកកក។ យើងត្រូវតែឆ្លងកាត់វាជាជំហានដំបូងនេះ ហើយបន្ទាប់មកនឹងមានពេលវេលាដើម្បីគិតអំពីអ្វីដែលមកក្រោយប្រសិនបើអ្វីៗទៅតាមផែនការ។

តើអ្នកតម្លៃឱកាសរបស់អេស្ប៉ាញក្នុងការឈ្នះព្រឹត្តិការណ៍នេះយ៉ាងដូចម្តេច?

យើងមានអារម្មណ៍មានការប្រាកដ និងរំភើប។ យើងមិនគិតថាយើងល្អជាងអ្នកណាម្នាក់ទេ។ យើងមានជើងរឹងនៅលើដី ប៉ុន្តែយើងជឿជាក់ខ្លួននៅខ្លួនឯង។ នេះគឺជារឿងដែលអ្នកគ្រូតែងតែបញ្ជាក់ ហើយខ្ញុំគិតថាវាជារឿងសំខាន់សម្រាប់របៀបដែលអ្វីៗបានទៅល្អសម្រាប់យើងនៅ EURO មុនពីរឆ្នាំមុន។ យើងត្រូវតែគាំទ្រខ្លួនឯង ជឿជាក់លើអ្នកនៅជុំវិញយើង និងចាំថាអ្នកចាប់ផ្តើមនិងអ្នកជំនួសទាំងអស់នឹងផ្តល់អ្វីៗសម្រាប់ក្រុម។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាគន្លងសំខាន់នៅពេលមុន ហើយវាអាចជាដូចគ្នាឡើយ។

ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយ Luis de la Fuente បានចាប់ផ្តើមនៅខែសីហា 2015 ជាមួយក្រុម U-18 របស់អេស្ប៉ាញ។ តើអ្នកនឹងពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

យើងបានធ្វើការជាមួយគ្នាលើកដំបូងនៅព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅជប៉ុន។ យើងបានស្គាល់គ្នាដល់មួយរយៈហើយ និងយើងបានចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងពេលវេលាច្រើននៅលើផ្លូវ។ នេះធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រតិបត្តិប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង និងក្នុងទំនាក់ទំនងដែលយើងមានជាមួយ Luis។

អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយអំពីការមានបរិយាកាសគ្រួសារ ប៉ុន្តែវាជាការពិតថាច្រើននាក់បានធ្វើការជាមួយគាត់ជាងមួយទសវត្សរ៍។

នៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានហៅឡើងនៅអាយុតិច អ្នកមាននរណាម្នាក់ដូចជា Luis នៅជុំវិញគឺសំខាន់ណាស់។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះដែលអាចចូលរួម និងបង្កើនការប្រាកដ។ អ្វីដែលគាត់ទទួលបាននឹងធ្វើឱ្យយើងមានសុភមង្គលដែរ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយដែលបានអាចចំណាយពេលវេលាទាំងនេះជាមួយគាត់។ យើងក៏មានទំនាក់ទំនងល្អនៅក្រៅកីឡាបាល់ទាត់ផងដែរ។ សូមសង្ឃឹមថាវានឹងបន្តរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀត ហើយមានពេលវេលាល្អៗច្រើនទៀតមក។

De la Fuente បាននិយាយថាអ្នកគឺជាអ្នកចាក់បាល់កណ្តាលល្អបំផុតម្នាក់នៅលើពិភពលោក។ តើអ្នកគ្រូស្នើសុំអ្វីពីអ្នក?

អាស្រ័យលើការប្រកួត គាត់អាចស្នើសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វីផ្សេងៗពីការប្រកួតមួយទៅមួយ។ គាត់មានសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ជូនសាររបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ ដែលជារឿងដែលធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាធំទូលាយសម្រាប់អ្នកលេង។ ខ្ញុំព្យាយាមបង្រ្កាបការប្រាកដដែលគាត់បង្ហាញចំពោះខ្ញុំ ទាំងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងនៅថ្ងៃប្រកួត នៅពេលដែលគាត់ពិតជាជួយធ្វើឱ្យខ្ញុំមានសុខសាន្ត។

អ្នកបានគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតច្រើនសម្រាប់អេស្ប៉ាញ រួមទាំងគ្រាប់បាល់នៅក្នុងការប្រកួតចុងក្រោយ EURO ប៉ុន្តែតើវាមានអត្ថន័យអ្វីក្នុងការគូសសញ្ញាផ្សេងទៀតនៅក្នុង World Cup?

ការចូលរួមគឺជាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។ បន្ទាប់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រឈមមុខ [នៅឆ្នាំ 2022] វាជារឿងអស្ចារ្យដែល ប្រសិនបើគ្រប់យ៉ាងទៅល្អ ខ្ញុំនឹងចូលរួមនៅ World Cup ដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យរបស់ក្រុមមានសារៈសំខាន់ជាងការបង្ហាញខ្លួនផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំចង់ជ្រើសរើសវាដោយមិនខកខានមួយពាន់ដងទេ។

តើអ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីខ្លះពី World Cup?

ខ្ញុំបានកើតនៅឆ្នាំ 1997 ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅឆ្នាំ 2006។ អ្នកចាប់យកមួយចំនួននៃវា ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំវាដូចម្តេចទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់នៅឆ្នាំ 2010 គឺពិសេសសម្រាប់ហេតុផលច្បាស់ ដូច្នេះវាបានទុកអារម្មណ៍មួយនៅលើខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានអាយុច្រើនជាងនេះហើយបានចាប់ផ្តើមចាក់បាល់យ៉ាងទៀងទាត់ហើយ ដូច្នេះអារម្មណ៍នោះមានកម្លាំងខ្លាំងជាងមុន។

ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/mikel-oyarzabal-spain-interview)