El Shenawy: យើងអាចសម្រេចអ្វីមួយពិសេសបាន

• Mohamed El Shenawy របស់អេហ្ស៊ីបបានរៀបចំសម្រាប់ពានលោកលើកទីពីរ

• ភាគីភារ៉ោសមិនដែលឈ្នះប្រកួតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិ

• ក្រុមឆ្នាំ ២០២៦ នៅក្នុងក្រុម G ជាមួយ Belgium, IR Iran និង New Zealand

ការប្រកួត FIFA World Cup™ ដំបូងរបស់កីឡាករ តែងតែមានអារម្មណ៍ពិសេស។ ក្នុងករណីជាច្រើន, អាកាសធាតុមុននិងបន្ទាប់ពីការប្រកួតតែងតែមានអារម្មណ៍នៅក្រោយពេលដែលព័ត៌មានលម្អិតនៃការប្រកួតបានលុបចោល។ ប៉ុន្តែសូមស្រមៃអំពីក្តីសោមនស្សនៃការត្រូវបានគេហៅថា Man of the Match នៅលើការប្រកួត World Cup របស់អ្នក។ នេះគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងជាក់ស្តែងទៅនឹង Mohamed El Shenawy លេខ ១ របស់អេហ្ស៊ីប នៅក្នុងការបង្ហាញដំបូងរបស់គាត់នៅលើឆាកធំបំផុតនៃកីឡាបាល់ទាត់។

El Shenawy បានបង្ហាញពីការប្រកួតការពារនៅលើ Uruguay នៅ Russia 2018 ហើយពីពេលនោះមក គាត់បានកំណត់ស្ថានភាពរបស់គាត់ជាតារាធំមួយក្នុងក្រុមភារ៉ោស។ ក្រុម Al Ahly បានក្លាយជាមេដឹកនាំនិងឥឡូវនេះគាត់ត្រៀមខ្លួនចូលរួមក្នុងក្រុមពិសេសមួយ ជាជាងតែបីនាក់ដែលជាកីឡាករ​អេហ្ស៊ីបដែលបានចូលរួមក្នុងពានលោកពីរដង ដោយមាន Mohamed Salah និង Trezeguet - ទាំងពីរនេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនៅមុននេះប្រាំបីឆ្នាំ។

ក្នុងសម្ភាសន៍ពិសេសជាមួយ FIFA, El Shenawy បានចែករំលែកអារម្មណ៍របស់គាត់អំពីពានលោកដំបូងរបស់គាត់ និងក្តីសង្ឃឹមរបស់អេហ្ស៊ីបសម្រាប់ពានទី ៤ របស់ពួកគេ រួមទាំងការឈ្នះដំបូង និងកន្លែងក្នុងជំហានចេញ។

អានបន្តសម្រាប់សម្ភាសន៍ពេញលេញនៃ Mohamed El Shenawy

FIFA: នៅពេលអ្នកគិតអំពីពានលោក វាពិតជាមានអ្វីទៅសម្រាប់អ្នក?

Mohamed El Shenawy: វាជាអំឡុងពេលដ៏សំខាន់សម្រាប់កីឡាករ។ វាជាក្តីសុបិន្តដែលកីឡាករ​នីមួយៗចង់សម្រេច។ ខ្ញុំបានសម្រេចក្តីសុបិន្តនៅឆ្នាំ ២០១៨ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងត្រៀមសម្រាប់ការប្រកួតលើកទីពីរ។ ការប្រកួតនៅក្នុងពានលោកគឺជារឿងដែលខ្ញុំមានចិត្តចូលរួមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ វាជាព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិដែលពិតប្រាកដ ហើយវាជារូបភាពនៃក្តីមោទនភាពដ៏ធំសម្រាប់ការតំណាងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។ វាជាក្តីសុបិន្តដែលខ្ញុំមានជានិច្ច។

តើអ្នកអាចពិពណ៌នាអំពីដំណើរការបញ្ជាក់របស់អេហ្ស៊ីបបានទេ?

វាជាដំណើរការងាយស្រួលជាងនេះ។ យើងមានការផ្តោតយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការបញ្ជាក់។ ការបញ្ជាក់នេះបានធ្វើឱ្យយើងមានការលំបាក ប៉ុន្តែយើងបានផ្តោតយ៉ាងខ្លាំងជាក្រុម។ ការឈ្នះដំបូងបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវការលើកទឹកចិត្តដ៏ធំ និងធ្វើឱ្យផ្លូវទៅមុខកាន់តែងាយស្រួលនៅក្នុងការប្រកួតដែលបន្ទាប់។

នៅពានលោក ២០១៨ អ្នកត្រូវបានគេហៅថា Man of the Match ប្រឆាំងនឹង Uruguay។ តើអ្នកចងចាំថ្ងៃនោះទេ?

ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំចងចាំវាដោយច្បាស់។ វាជាការប្រកួតពានលោកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ អេហ្ស៊ីបមិនដែលបានចូលរួមក្នុងពាននេះក្នុងរយៈពេល ២៨ ឆ្នាំទេ ដូច្នេះកីឡាករ​នីមួយៗបានផ្តោតយ៉ាងពេញលេញ។ យើងមិនអាចគេងបាននៅយប់មុនទេ ព្រោះយើងមានការផ្តោតនិងរំភើបយ៉ាងខ្លាំង។ កីឡាករច្រើនដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលរួមមិនអាចគេងបាន ហើយការប្រកួតត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ម៉ោងថ្ងៃ។ វាជាក្តីសុបិន្តដែលបានកើតឡើងសម្រាប់យើងទាំងអស់ ហើយអ្នកគាំទ្រនៅអេហ្ស៊ីបកំពុងរំពឹងមើលការប្រកួត។

យើងទាំងអស់យល់ថា យើងកំពុងតំណាងឱ្យប្រជាជនអេហ្ស៊ីបទាំងមូល ហើយវាជារូបភាពនៃក្តីមោទនភាពដើម្បីតំណាងប្រទេសរបស់អ្នកនៅលើឆាកដូច្នេះ។ សម្រាប់យើង វាជាព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងជីវិត។ សូមអរព្រះ, យើងបានចូលទៅក្នុងការប្រកួតដោយមានការលើកទឹកចិត្តខ្ពស់ និងបានបង្ហាញសមត្ថភាពដ៏ខ្លាំង។ ហើយសូមអរព្រះ, ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា Man of the Match។ វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការឈ្នះរង្វាន់នោះ និងត្រូវបានស្គាល់ថាជាកីឡាករការពារល្អបំផុតនៅក្នុងការប្រកួតពានលោកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដែលរំពឹងថានឹងឈ្នះវាទេ ប៉ុន្តែវាជារង្វាន់សម្រាប់ការងារលំបាកយ៉ាងយូរដែលយើងទាំងអស់បានធ្វើ។ សូមអរព្រះ, យើងបានធ្វើការងារល្អ ហើយយើងសុំឱ្យព្រះអង្គអនុម័តឱ្យយើងមានភាពជោគជ័យនៅក្នុងពានលោកនេះផងដែរ។

អេហ្ស៊ីបរស់នៅនិងដកដង្ហើមកីឡាបាល់ទាត់ ប៉ុន្តែក្រុមជាតិមិនមានកំណត់ត្រាពានលោកដ៏ខ្លាំង។ ហេតុអ្វីបានជា និងតើជំនាន់បច្ចុប្បន្នអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ?

យើងខ្វះបទពិសោធន៍។ យើងមិនបានបញ្ជាក់ចូលក្នុងពានលោកក្នុងរយៈពេល ២៨ ឆ្នាំទេ ហើយវាជាលើកដំបូងរបស់ក្រុមដែលបានប្រកួតនៅកម្រិតនោះ ដូច្នេះវាជារឿងធម្មតាដែលយើងខ្វះបទពិសោធន៍។ ប៉ុន្តែយើងបានទទួលបទពិសោធន៍យ៉ាងច្រើនចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍នោះ ដោយបានប្រកួតប្រជែងប្រឆាំងនឹងក្រុមអន្តរជាតិធំៗ។

ថ្ងៃនេះ រូបភាពច្បាស់ជាងមុនសម្រាប់យើង ហើយយើងអាចសម្រេចអ្វីមួយពិសេសនៅក្នុងពានលោកដែលកំពុងមកដល់។ ប当然 យើងត្រូវកំណត់គោលបំណងនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងដើម្បីឈានដល់ជំហានក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍។ ឥឡូវនេះ វាជារឿងសំខាន់ណាស់ដែលយើងត្រូវបញ្ជាក់ចូលក្នុងជំហានចេញ។

Mohamed Salah, Trezeguet និងខ្ញុំបានប្រកួតនៅក្នុងពានលោកមុននេះ ហើយយើងអាចផ្ទេរបទពិសោធន៍នោះទៅកាន់ក្រុមផ្សេងទៀត និងជួយពួកគេឲ្យស្គាល់នឹងបរិយាកាសនៃព្រឹត្តិការណ៍។ យើងកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រឈមមុខនឹងក្រុមខ្លាំងៗនៅក្នុងពានលោក។ ហើយវានឹងធ្វើឱ្យយើងមានអត្ថប្រយោជន៍ ពីព្រោះយើងនឹងចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដោយមានភាពត្រៀមខ្ពស់។

តើពានលោកដែលអ្នកសុបិន្តមានរូបរាងយ៉ាងដូចម្តេច ប្រសិនបើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងទៅល្អ? អេហ្ស៊ីបអាចទៅឆ្ងាយប៉ុន្មាន?

សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវការប្រកួតឲ្យឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៅក្នុងពានលោក។ វានឹងជារឿងលំបាក ប៉ុន្តែគោលបំណងនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំគឺឈ្នះពាននេះ។

ដំបូងនិងសំខាន់ជាងនេះ - នៅក្នុងកម្រិតក្រុម និងសម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ ជាមួយនឹងការប្រកួតលើកទីពីរនេះ ខ្ញុំបានយល់ដឹងអំពីគុណភាពរបស់ក្រុមដែលនឹងមាននៅទីនោះ។ យើងកំពុងនិយាយគ្នានៅក្នុងក្រុម និងតាមដានក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងជាដំណាក់ដំណាក់ ដោយចាប់ផ្តើមពីការឆ្លងកាត់ជំហានដំបូង។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំថាក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំគឺអ្វី ខ្ញុំនឹងនិយាយថាវាជាការលើកពានលោក។

តើវាមានអត្ថន័យអ្វីសម្រាប់អ្នក និងប្រទេសរបស់អ្នកក្នុងការសម្រេចអ្វីមួយដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងពានលោក?

ក្រុមកំពុងផ្តោតលើការប្រកួតមិត្តភាព និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពានលោក។ យើងមានក្តីសង្ឃឹមក្នុងការទៅដល់កម្រិតដែលយើងសម្រេចអ្វីមួយថ្មី - អ្វីដែលមិនដែលធ្លាប់សម្រេចមុននេះ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ ជំហានដំបូងគឺការឆ្លងកាត់ជំហានដំបូង បន្ទាប់មកយើងនឹងចូលទៅកាន់ជំហានបន្ទាប់មួយជំហានតាមបណ្តោយផងដែរ។ សម្រាប់យើង ការឈានដល់កម្រិតនោះក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នឹងជាជោគជ័យដ៏ធំមួយ។

តើអ្នកដឹងទេថាស្ថានីយ៍នៅ Seattle ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថានីយ៍ដែលមានសូរ​ខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដោយសារតែការរចនាដែលធ្វើឱ្យសូរ​របស់អ្នកគាំទ្រកើនឡើង?

ប្រាកដណាស់។ យើងក៏មានស្ថានីយ៍នៅអាហ្វ្រិកដែលគេស្គាល់ថាមានសូរ​ខ្លាំង ហើយខ្ញុំបានមានបទពិសោធន៍នោះដោយផ្ទាល់នៅលើករណីជាច្រើន។

ស្វែងរកកញ្ចប់សេវាកម្មសម្រាប់ការប្រកួត FIFA World Cup 2026™ របស់អេហ្ស៊ីប

តើអ្នកគិតថាការប្រកួតដំបូងរបស់អេហ្ស៊ីបនៅពានលោកប្រឆាំងនឹង Belgium នៅស្ថានីយ៍នោះមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា?

វានឹងជាការប្រកួតធំមួយសម្រាប់យើង។ យើងបានប្រកួតប្រឆាំងនឹង Belgium មុននេះ ប៉ុន្តែរឿងគឺច្បាស់ថាមានភាពខុសគ្នា យ៉ាងណាមិញ និងស្ថានការណ៍នឹងខុសគ្នាដែរ។

វាជាការប្រកួតធំមួយសម្រាប់យើង និងជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់កីឡាករដែលនឹងប្រឈមមុខនឹង Belgium ជាលើកដំបូងនៅស្ថានីយ៍នោះ។ ហើយប្រាកដណាស់ អ្នកគាំទ្រនឹងនៅទីនោះ ដើម្បីគាំទ្រពីទាំងពីរខាង។ វាជាការប្រកួតធំមួយសម្រាប់យើង ហើយអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺយើងចូលទៅក្នុងវាដោយមានការត្រៀមខ្ពស់។ សូមអរព្រះ, យើងអាចចេញមកជាមួយនឹងការឈ្នះ។

ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/mohamed-el-shenawy-interview-egypt)