Rivellino លើការប្រកួតចុងក្រោយនៅម៉ិកសិក 1970, Azteca និងសំពត់របស់ Pele
រូបតំណាងប្រេស៊ីលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់អង្គភាពអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយ FIFA អំពីការគាំទ្រដែលមានប្រសិទ្ធភាពរបស់មនុស្សមេកស៊ីកូក្នុងឆ្នាំ 1970 ហើយហេតុអ្វីបានជា ការលើកទឹកចិត្តអ៊ីតាលីគឺជាហ្គេមដែលងាយស្រួលបំផុតរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងការចូលនិវត្តន៍, Roberto Rivellino បានប្តូរពីសម្លេងរំខាននៃស្តadium ដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សមកជាមួយសម្លេងស鸟នៅក្នុងទីកន្លែងស្រែរបស់គាត់នៅក្នុងខេត្ត Sao Paulo។ ទោះយ៉ាងណា អនុស្សាវរីយ៍នៃវាលកីឡាប្រកួតដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពបាល់ទាត់នៅតែបន្តសូរ៉ូក្នុងចិត្តរបស់តារាបrazilian នេះ, ជាពិសេសអនុស្សាវរីយ៍ដែលនាំគាត់ត្រឡប់ទៅកាន់ការប្រកួតចុងក្រោយនៃពិភពលោក FIFA 1970 នៅប្រទេសម៉ិចស៊ីកូ។
តាមពិតទៅ Rivellino, ដំណើរទៅកាន់ការក្លាយជាជើងឯកពិភពលោកលើកទីបីរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលត្រូវបានកំណត់ដោយបរិយាកាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់ត្រូវតែបិទភ្នែករបស់គាត់ ហើយគាត់អាចស្តាប់សម្លេងសរសើររបស់អ្នកគាំទ្រលើស ១០០,០០០ នាក់ដែលបានបំពេញ Estadio Azteca សម្រាប់ការប្រកួតចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងអ៊ីតាលី។ ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធរវាងក្រុមប្រេស៊ីល និងមនុស្សម៉ិចស៊ីកូបានចាប់ផ្តើមមុនពេលចុងក្រោយនៅទីក្រុងម៉ិចស៊ីកូ។
“យើងមានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យនៅម៉ិចស៊ីកូនៅឆ្នាំ 1970 ពីព្រោះយើងបានស្នាក់នៅក្នុង Guadalajara រហូតដល់ពេលយើងចាកចេញដើម្បីលេងការប្រកួតចុងក្រោយ។ យើងបានឈ្នះ និងឈ្នះ, ដូច្នេះយើងបានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដូចគ្នាទាំងអស់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍។ នោះធ្វើឲ្យវាមានអត្ថន័យពិសេសណាស់។ បន្ទាប់មកយើងបានទៅលេងការប្រកួតចុងក្រោយនៅ Azteca ដែលពេញលេញ – ស្តadium ដែលធំដំរីមួយ,” Rivellino បានរំលឹកក្នុងសម្ភាសន៍ជាមួយ FIFA.
ការស្រឡាញ់ដែលបង្ហាញដោយសាធារណៈម៉ិចស៊ីកូចំពោះក្រុមប្រេស៊ីលបានក្លាយជាភាគហ៊ុនបន្ថែមនៃការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់អ្នកលេង, ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការបញ្ចេញពីប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាល។ ប្រទេសប្រេស៊ីលបានបង្រ្កាបការគាំទ្រនោះជាមួយនឹងការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន។
Seleção បានឈ្នះការប្រកួតទាំងប្រាំមួយ, ដែលទទួលបានការបំភ្លឺពីអ្នកលេងដូចជា Pele, Tostao, Gerson, Jairzinho និង Rivellino ឯង។
“ពេលម៉ិចស៊ីកូចេញពីពិភពលោក, មនុស្សម៉ិចស៊ីកូបានកាន់ក្រុមប្រេស៊ីល។ វាជាពីរបៀបដែលយើងលេង, 마법នៅក្នុងបាល់ទាត់របស់យើង និងអ្វីទាំងអស់នោះ។ [អ្នកគាំទ្រ] បានយកយើងទៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានគាំទ្រយើងយ៉ាងស្មោះត្រង់។ នេះហើយជាហេតុដែលវាបានក្លាយជាសកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យ,” គាត់បានពន្យល់។
មន្តសិល្បៈប្រេស៊ីលនៅលើដីអាស្តេក
ការកាន់កាប់របស់ក្រុមប្រេស៊ីលនោះមិនមែនជាអកុសលទេ។ វាបង្ហាញពីកម្រិតខ្ពស់នៃក្រុមដែលមានទំនាក់ទំនងកាន់តែខ្លាំងឡើងរៀងរាល់ពេលដែលពួកគេបានជំហានចូលទៅលើវាលកីឡា។ ការយល់ដឹង និងការតស៊ូក្នុងក្រុមបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដូច្នេះក្នុងមើលរបស់ Rivellino, មិនមានគូប្រកួតណាមួយអាចបញ្ឈប់ពួកគេបាន។
“ជាមួយនឹងការប្រកួតរាល់មួយ, ប្រទេសប្រេស៊ីលបានលេងបាល់ទាត់ល្អប្រសើរ,” គាត់បាននិយាយ។ “ទោះបីមានការប្រកួតពីរឬបីបន្ថែមទៀត, ខ្ញុំមិនគិតថាមាននរណាអាចឈ្នះក្រុមនោះបានទេ។ យើងបានកែលម្អជាមួយនឹងការប្រកួតរាល់មួយ។ ហើយ, លើសពីនេះទៀត, យើងមាន King Pele នៅជាមួយយើង។ អ្នកណាដែលមិនចង់មើលវាទេ?”
ម្ចាស់ជើងឆ្អឹងខាងឆ្វេងដ៏មានអំណាចបំផុតក្នុងក្រុម – ដែលមានឈ្មោះថា 'Patada Atomica' (Atomic Kick) – បានរំលឹកពីការប្រកួតចុងក្រោយដោយមានភាពស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងអស្ចារ្យ។ នៅក្នុងការពិត, គាត់ជឿថាការប្រកួតជាមួយអ៊ីតាលីដែលមានកិត្តិយសគឺជាការប្រកួតដែលងាយស្រួលបំផុតក្នុងការប្រកួតទាំងអស់របស់ប្រេស៊ីល។
ទោះបីជាផ្នែកដំបូងបានបញ្ចប់ ១-១, ជាមួយនឹងការបាញ់ពី Pele និង Roberto Boninsegna, ផ្នែកទីពីរបានក្លាយជាការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រេស៊ីល។ គ្រាប់បាល់ពី Gerson, Jairzinho និង Carlos Alberto បានបំលែងលទ្ធផលទៅជាជ័យជម្នះ ៤-១ និងធានាថាប្រព័ន្ធ។
“ជឿឬមិនជឿ, ការប្រកួតដែលស្ងប់ស្ងាត់ និង ‘ងាយស្រួល’ បំផុតគឺជាការប្រកួតចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងអ៊ីតាលី។ អ្នកស្តាប់វានិងគិតថា, ‘ធ្វើដូចម្តេចអាចជាការប្រកួតដូចនេះ?’ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងអាចបានបញ្ចូលប្រាំ។ មានពេលមួយដែលខ្ញុំកំពុងតែត្រៀមបញ្ចូលគ្រាប់បាល់ ហើយអ្នកការពារបានយកខ្ញុំចុះ, ប៉ុន្តែវalready ៤-១ ហើយអ្នកច្បាប់មិនបានផ្តល់ឱ្យគ្រាប់បាល់,” គាត់បាននិយាយ។
ពេលសញ្ញាបញ្ចប់បានបង្ហាញចុងក្រោយ, ការប្រារព្ធពិធីដែលបន្ទាប់បានបំលែងវាល Azteca ទៅជាផ្ទាំងនៃអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ និងភាពច្របូកច្របល់។ អ្នកគាំទ្រមូលដ្ឋានបានបរាជ័យឆ្លងកាត់ឧបករណ៍សន្តិសុខដើម្បីប្រារព្ធពិធីជាមួយអ្នកលេងប្រេស៊ីល។
“ប្រសិនបើអ្នកចាំអំពីការប្រកួតចុងក្រោយ, ការប្រកួតបានបញ្ចប់ ហើយអ្នកគាំទ្រម៉ិចស៊ីកូបានចូលទៅក្នុងវាល។ ពួកគេបានដាក់សំពត់ម៉ិចស៊ីកូនៅលើក្បាលរបស់ Pele។ វាជាការប្រែប្រួល – ការប្រែប្រួលពិតប្រាកដ! អ្វីៗមិនដូច្នេះទេនៅថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែពេលនោះមនុស្សនឹងចូលទៅក្នុងវាល។ Tostao បានជិតត្រូវបានដោះស្រាយចេញពីខោអាវរបស់គាត់។ វាជារឿងមិនគួរឱ្យជឿ,” គាត់បានរំលឹកជាមួយនឹងការសើច។
ត្រឡប់ទៅកាន់ឈុតនៃកិត្តិយសរបស់ប្រេស៊ីល
ជាង៥០ឆ្នាំក្រោយ, ពិភពលោកមួយទៀតនៅអាមេរិកខាងជើងបានបង្កើនការតភ្ជាប់ជ្រាលជ្រៅរបស់ Rivellino ជាមួយម៉ិចស៊ីកូ។ គាត់នឹងចូលរួមការប្រកួតបើកព្រឹត្តិការណ៍ – រវាងម៉ិចស៊ីកូ និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង – នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា នៅស្តadiumទីក្រុងម៉ិចស៊ីកូ។
ទោះបីជា Rivellino បានត្រឡប់ទៅម៉ិចស៊ីកូជាច្រើនដងដើម្បីទទួលការគោរព និងការសម្តែង, គាត់មិនបានចូលទៅកាន់ឈុតដែលប្រេស៊ីលក្លាយជាជើងឯកពិភពលោកលើកទីបីទេ។ នៅឆ្នាំ ២០១៨, ជាមួយនឹងអ្នកឈ្នះពិភពលោកផ្សេងទៀត Cafu, គាត់ត្រូវបានចូលរួមក្នុងបណ្ណាល័យបាល់ទាត់ Pachuca។
Former midfielder, who was awarded one of the symbolic keys to Mexico City – an honour bestowed upon the heroes of 1970 – is counting down the days until he can once again step onto the pitch that immortalised his generation.
“វានឹងជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់ពីជាង ៥៦ឆ្នាំ, ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំដើម្បីដាក់ជើងនៅទីនោះម្ដងទៀត។ ខ្ញុំពិតជាមិនអាចរង់ចាំបានទេ,” គាត់បាននិយាយ។
ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/rivellino-brazil-azteca)