FIFAWorld Cup2026
<- ព័ត៌មានបានផ្សាយ

Dias: ព័រទុយហ្គាល់មានភាពអត់អៀន ប៉ុន្តែមានក្តីប្រាថ្នាឡើងវិញជាងគេ។

អ្នកការពារព័រទុយកាល់អំពី ‘អំណរ’ ក្នុងការប្រកួតនៅពានពិភពលោក ការសិក្សាពីCristiano Ronaldo និងអេរ៉ា​ថ្មី​របស់Manchester City។

ប្រភពដើមនៅ FIFA.com

លីសប៉ូ���, ព័រទុយហ្កាល់ - ថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា: Ruben Dias នៃព័រទុយហ្កាល់ ក្នុងពេលថតរូប Portraits នៃព័រទុយហ្កាល់ - UEFA Nations League 2025 Finals នៅ Cidade do Futebol នៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 ក្នុងលីសប៉ូន, ព័រទុយហ្កាល់។ (រូបថតដោយ Carlos Rodrigues - UEFA/UEFA តាមរយៈ Getty Images)
  • ព័រទុយហ្កាល់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់អ្នកឈ្នះពាននៅ World Cup 2026

  • អ្នកការពារពី Manchester City Ruben Dias នាំមកនូវបទពិសោធន៍, ការដឹកនាំ និងចិត្តសាស្ត្រឈ្នះ

  • ព័រទុយហ្កាល់នឹងប្រឈមមុខជាមួយ Congo DR, Uzbekistan និងកូឡុំប៊ីក្នុងក្រុម K

មួយរដូវកាលទៀត, ពានទៀតពីរ។ Ruben Dias នឹងទៅដល់ FIFA World Cup 2026™ ដោយបានបន្ថែមចំណាត់ថ្នាក់របស់គាត់ដែលមានកម្រិតខ្ពស់ដោយសារតែការឈ្នះពានពីរនៅក្នុងពានក្រឡាចក្រ​ជាមួយ Manchester City។

អ្នកការពារមជ្ឈមណ្ឌលបានជាផ្នែកសំខាន់នៃម៉ាស៊ីនឈ្នះជាបន្តបន្ទាប់នៅ City ចាប់តាំងពីបានចូលរួមជាមួយក្លិបនៅឆ្នាំ 2020។ នេះជាចិត្តសាស្ត្រដែល Dias បាននាំមកជាមួយក្រុមជាតិព័រទុយហ្កាល់ ហើយគាត់បានជួយប្រទេសរបស់គាត់ឈ្នះពាន UEFA Nations League លើកទីពីរនៅឆ្នាំមុន។

បុរសអាយុ 29 ឆ្នាំឥឡូវនេះមានរង្វាន់ដែលគេឈ្មោះថាជារង្វាន់ដែលមានតំលៃបំផុតនៅក្នុងកីឡាបាល់ទាត់អន្តរជាតិ និងនៅពេលដែល World Cup កំពុងឈរមុខមក, Dias បានរៀបចំ និងមានភាពត្រៀមខ្លួន។

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានសុខភាពល្អទាំងពីរផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត,” Dias និយាយដែលគាត់និយាយក្នុងអំឡុងការសម្ភាសន៍ជាមួយអំណាច និងការប្រាកដដែលច្បាស់នៅក្នុងការការពារ។ “នេះនឹងជាដងទីបីរបស់ខ្ញុំក្នុង World Cup ហើយវាជាពេលវេលាដ៏រំភើបសម្រាប់ប្រទេស, សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។

“ខ្ញុំដឹងពីអារម្មណ៍នៅពេលដែលអ្នកនៅក្នុង World Cup។ ខ្ញុំដឹងថាវាជារឿងពិសេសសម្រាប់អ្នកលេង, សម្រាប់អ្នកគាំទ្រ, សម្រាប់គ្រួសាររបស់យើង, សម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ វាជារឿងសប្បាយនិងបទពិសោធន៍ដ៏ឯកទេស។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដងនេះនឹងជាដងពិសេស។ សម្រាប់រយៈពេលយូរ, មនុស្សទាំងអស់បានរង់ចាំឱ្យវាកើតឡើង។”

ការបង្ហាញដ៏ភ្លឺចែងនៃទេពកោសល្យកីឡាករ​អាចយកចំណាត់ថ្នាក់, ប៉ុន្តែជាមួយ Dias នៅចំណុចកណ្តាលនៃការការពារ, ពួកគេអាចអះអាងពីអ្នកការពារដែលមានជំនាញមួយក្នុងកីឡាបាល់ទាត់ពិភពលោក។

មានអំណាច, គ្រប់គ្រងក្នុងខ្យល់ និងមានទីតាំងល្អ, គាត់ផ្តល់នូវសុវត្ថិភាព និងកម្លាំងសម្រាប់ទាំងក្លិប និងប្រទេស។ Dias មានមេដាល់ដើម្បីផ្គូរផ្គងជំនាញរបស់គាត់ ហើយបានឈ្នះ 12 ពានក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 6 ឆ្នាំជាមួយ City។ ជាអ្នកប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំង, គាត់ពន្យល់ពីរបៀបដែលក្លិបបានផ្តល់នូវបរិយាកាសដ៏ល្អសម្រាប់គាត់ដើម្បីរីកចម្រើន។

“មានចេតនាដើម្បីឈ្នះក្នុងការប្រកួតរាល់ការប្រកួត, ក្នុងអ្វីដែលយើងធ្វើ។ នេះជាចិត្តសាស្ត្ររបស់ក្លិប។ នេះជាអ្នកលេង, ក្រុមហ៊ុនបង្រៀន, អ្នកគ្រប់គ្រង, អ្នកគ្រប់គ្រង, អ្នកបរិច្ឆេទ... មនុស្សទាំងអស់នៅទីនេះចង់ឈ្នះ។ យ៉ាងច្បាស់, រដូវកាលមុននេះ, យើងឈ្នះពានពីរទៀត, ប៉ុន្តែយើងចង់បានច្រើនទៀត។ នេះជាទីកន្លែងដែលខ្ញុំចង់នៅ។ នេះជាទីកន្លែងដែលជំរុញខ្ញុំ; នេះជាទីកន្លែងដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាពេញលេញ។ អារម្មណ៍នោះនៅទីនោះ, អារម្មណ៍ថាមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងមេស្ស៊ីននេះរួមគ្នា។”

City នឹងចាប់ផ្តើមមេស្ស៊ីននោះជាមួយអ្នកបង្រៀនថ្មីនៅក្បាលបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ Pep Guardiola បន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យ។

“គាត់បានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ក្លិប និងសម្រាប់មនុស្សរាល់គ្នា,” Dias និយាយ។ “មួយអំឡុងពេលបានបញ្ចប់, មួយអំឡុងពេលថ្មីនឹងចាប់ផ្តើមឆាប់ៗនេះ។ យើងមានការសរសើរយ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្វីដែលបានធ្វើ, ប៉ុន្តែយើងក៏មានអារម្មណ៍រំភើបនិងរង់ចាំសម្រាប់អនាគត។”

មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ Dias គឺ Bernardo Silva ក៏បានចាកចេញពី City, ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍នឹងបន្តភ្ជាប់ជាមួយព័រទុយហ្កាល់។ អ្នកការពារជឿថាការមានការតភ្ជាប់ជិតស្និទ្ធក្នុងក្រុមនឹងជួយបង្កើនការចងចាំ។

“វាបង្កើតភាពខុសគ្នា,” គាត់និយាយ។ “យើងមានបរិយាកាសដ៏ល្អនៅក្នុងក្រុមជាតិរបស់យើង ហើយវាត្រូវបានបង្កើតដោយការតភ្ជាប់តូចៗដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមាន ហើយបន្ទាប់មកយើងនាំវាដើម្បីរួមគ្នា។ ប៉ុន្តែ, យ៉ាងច្បាស់, Berni តែងតែជាមនុស្សពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ យើងបានចំណាយ 6 ឆ្នាំជាមួយគ្នានៅ Man City ហើយ 6 ឆ្នាំនោះគឺមានភាពឯកទេស។

“យើងនឹងចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះជាមួយគ្នា។ យើងបានធ្វើវាដោយពេញលេញនូវអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំជឿថា​យើងទាំងពីរមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា នៅពេលនិយាយថា​យើងចាត់ទុកគ្នាថាជាមនុស្សពិសេសណាស់។ ឥឡូវនេះ, យើងមានពេលវេលាពិសេសមួយ [នៅក្នុង World Cup] ដើម្បីរីករាយជាមួយគ្នា។

ព័រទុយហ្កាល់នឹងចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការនៅ World Cup នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា នៅពេលដែលពួកគេប្រឈមមុខជាមួយ Congo DR នៅ Houston Stadium។ ពួកគេនឹងប្រឈមមុខជាមួយ Uzbekistan នៅកន្លែងដូចគ្នានៅថ្ងៃប្រាំមុនមុននេះ មុននឹងបញ្ចប់យុទ្ធនាការក្រុមរបស់ពួកគេជាមួយការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យនៅ Miami ជាមួយកូឡុំប៊ីនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា។

ត្រឹមតែ១ឆ្នាំក្រោយពីការឈ្នះ Nations League របស់ពួកគេ - ដែលបានសម្រេចដោយការឈ្នះជាបន្តបន្ទាប់លើអាល្លឺម៉ង់ និងអេស្ប៉ាញ - ការមានសង្ឃឹមគឺខ្ពស់នៅក្នុងក្រុម។

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងការប្រកួតរាល់ការប្រកួតដែលយើងបានឆ្លងកាត់, យើងកំពុងកើនឡើង,” Dias និយាយ។ “យើងមានកីឡាករមានគុណភាពច្រើន។ ក៏ប៉ុន្តែ, យើងមានកីឡាករច្រើនដែលកំពុងលេងនៅកម្រិតល្អបំផុតនៃកីឡាបាល់ទាត់ - ដែលមកពីការដោះស្រាយនឹងសម្ពាធ, ដឹងថាសម្ពាធនោះមានអារម្មណ៍យ៉ាងដូចម្តេច។

“ទោះយ៉ាងណា, ការប្រកួតថ្មីរាល់ការប្រកួតគឺជាដំណើរការថ្មីមួយ។ សម្រាប់ខ្ញុំ, អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺនៅពេលដែលអ្នកជួបប្រទៈនឹងការលំបាកខ្លះៗ។ អ្វីទាំងនេះនឹងបង្កើតអ្នកសម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់ក្នុងការប្រកួត។ របៀបដែលអ្នកឆ្លើយតបនឹងចាប់ផ្តើម, តិចតួចតិច, ដើម្បីប្រាប់អ្នកថាអ្នកអាចទៅដល់កម្រិតណា។”

អ្នកបង្រៀនព័រទុយហ្កាល់ Roberto Martinez បានពិពណ៌នាថា Dias ជា “អ្នកបង្រៀននៅលើទីខាង”, ដោយសារតែគុណភាពរៀបចំ និងការយល់ដឹងផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រ។ តើគាត់មានអារម្មណ៍ថាជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ក្នុងក្រុមទេ?

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដោយធម្មតាពេលវេលាបានធ្វើឱ្យវាដូច្នេះ,” Dias ឆ្លើយតប ដែលបានឈ្នះ 74 ការប្រកួតសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់។ “ក៏ប៉ុន្តែ, អ្វីដែលខ្ញុំជាមនុស្ស និងជាកីឡាករ។ ទោះបីជាខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំចាស់នោះទេ, ខ្ញុំជាអ្នកចាស់ម្នាក់នៅក្នុងក្រុមឥឡូវនេះ ហើយក៏ជាអ្នកមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតម្នាក់ផងដែរ។

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវានឹងជាសេចក្តីសប្បាយក្នុងការឆ្លងកាត់ World Cup ក្នុងទីតាំងនោះ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាម, ដូចជាអ្នកដទៃទាំងអស់, ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹងល្អបំផុតរបស់យើងដើម្បីជួយឱ្យយើងឈ្នះ។”

មេដឹកនាំរបស់ព័រទុយហ្កាល់នៅក្នុងការប្រកួតពិភពលោក, ជាក់ស្តែង, នឹងជាអ្នកលេងដ៏អស្ចារ្យ Cristiano Ronaldo។ ការមើលឃើញអ្នកចាត់តាំងដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងចំណុចជិត, Dias បង្ហាញថាក៏បានជួយបង្កើតរបៀបដឹកនាំរបស់គាត់ផងដែរ។

“ប្រាកដណាស់, ខ្ញុំបានរៀនពីគាត់ និងមនុស្សជាច្រើនដទៃទៀត, ដូចជា Pepe នៅពេលគាត់នៅជាមួយក្រុមជាតិ។ អ្នកតែងតែរៀន, ជាពិសេសនៅពេលដែលវាមកដល់មនុស្សដូចគាត់ [Ronaldo]។ បទពិសោធន៍នៃកីឡាបាល់ទាត់ និងជីវិតដែលគាត់មានមានន័យថាគាត់ជាមនុស្សដែលត្រូវតាមដាន។ អ្នកព្យាយាមយកចំណេះដឹងរាល់ចំណុចដែលអ្នកអាចទទួលបាន។”

Dias, Ronaldo និងក្រុមគឺមានគោលបំណងសម្រេចអារម្មណ៍កីឡាដោយក្លាយជាក្រុមព័រទុយហ្កាល់ដំបូងដែលឈ្នះ World Cup។ លទ្ធផលល្អបំផុតរបស់ប្រទេសនេះរហូតមកដល់ពេលនេះគឺនៅឆ្នាំ 1966 នៅពេល Eusebio បានដឹកនាំការប្រកួតរបស់ពួកគេដើម្បីឈ្នះកន្លែងទីបី។

បានសួរថាតើមានជំនឿថាព័រទុយហ្កាល់អាចទៅដល់គោលដៅនៅអាមេរិកខាងជើងទេ, Dias ឆ្លើយតប៖ “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាច្រើនជាងជំនឿ, មានការចង់ធ្វើដូច្នេះ។ យើងមានជើងល្អនៅលើដី។ យើងដឹងថាវាជារឿងលំបាក និងយើងត្រូវការប្រឹងប្រែងសម្រាប់វា។

“អារម្មណ៍ [នៃជំនឿ] នឹងត្រូវកើនឡើងជាមួយការប្រកួត, ជាមួយអារម្មណ៍នៃការជឿជាក់បន្ទាប់ពីការប្រកួតរាល់ការប្រកួត, បន្ទាប់ពីជំហានរាល់ជំហាន, បន្ទាប់ពីការលំបាករាល់ការលំបាក។ ដូច្នេះ, យើងមានភាពអត់ធ្មត់អំពីវា, ប៉ុន្តែយើងមានការចង់ធ្វើច្រើនជាងមុន។”


ស្វែងរកជម្រើសសេវាកម្មសម្រាប់ការប្រកួត World Cup 2026 របស់ព័រទុយហ្កាល់

ប្រភព: FIFA.com (https://www.fifa.com/en/articles/ruben-dias-portugal-interview-humble-ambitious)